open and aboveboard

The open and aboveboard personhood, the steadfast work, studies earnestly, joyful life.

堂堂正正做人，踏踏实实工作，认认真真学习，快快乐乐生活。

Yao asked me to be an open and aboveboard gentleman.

尧要我这样做一位堂堂正正的正人君子。

He handles everything open and aboveboard, so we know exactly what he's trying to do.

他处理事情总是很清楚，很公开；一切都是光明磊落，所以他想干什么我们都很清楚。

Their actions are open and aboveboard.

他们的行为都是公开及光明磊落.

Their business was open and aboveboard.

他们的交易是公开的,光明正大的.

If you are worried about his price or quality, you can still be open and aboveboard and just go visit other sellers to compare prices and quality.

如果你害怕他价钱收得太贵或者品质不好，可以光明正大地去别的贩卖者那里参看价钱和品质。

I didn't have to bribe anyone; it was all open and aboveboard.

我没有必要贿赂任何人, 这完全是光明正大的.

If we can't make oneself world famous, so we can also let oneself of the posterity be understand our open and aboveboard.

我们如果无法让自己名扬天下，那么我们也可以让自己的后代明白我们的光明磊落。

He is dignified, and open and aboveboard.

他堂堂正正, 光明正大.

He was frank, open and aboveboard.

他胸怀坦白, 光明磊落.

The essence is a sun just, absolute monarchy, have the sun sort of angry, generous, optimism, Shanghai style, open and aboveboard, unconventional, open-minded.

本质是阳刚、专制、具有太阳般的生气、宽宏大量、乐观、海派、光明磊落、不拘小节、心胸开阔。

His part in the affair was quite open and aboveboard.

他参与这件事完全是正大光明的.

He had been open and aboveboard, and there was nothing to fear.

他一向是抛头露面，公开活动的，这没什么害怕的。

He assured us that the deal was all open and aboveboard.

他向我们保证，交易是公开的、光明正大的。

But, the poor live and the lower status portrayed him an open and aboveboard noble character and the forthright and sincere personality.

但是，贫穷的生活、卑屈的地位，却塑造了他磊落脱俗的高尚品节和激扬傲世的率真个性。

He is open and aboveboard with others.

他为人光明磊落。